Quando apro un libro di Lansdale, in particolare uno della serie di Hap e Leonard, so che devo aspettarmi di tutto. Ma veramente di tutto.
Fermo restando una struttura di sviluppo ben oliata e ricorrente in tutti gli episodi (scazzottate prese, scazzottate date, persone che scompaiono, il solito cattivo fuori di testa) in questo Bad Chili ho avuto modo di ammirare l'ironia e i dialoghi taglienti dell'autore texano al massimo della forma. Piegato in due dal ridere ad ogni pagina merito anche dell'ottima traduzione proposta da Fannucci che ha trasposto al meglio la verve del texano.
Basti pensare al modo con cui Hap conosce la sua amata Brett, l'infermiera dai capelli rossi. Un vero fulmine a ciel sereno. O meglio un morso rabbioso di uno scoiattolo incazzato. Poi mettici Leonard innamorato alla ricerca di Raul che l'ha abbandonatao per un motociclista.... Un mix di assurdità e guai che si intrecceranno coi loschi affari del re del chili..
Il solito buon vecchio Joe. Consigliato per chi non si è perso nemmeno un episodio della serie.
Autore : Joe LAnsdale
Titolo : Bad Chili
Anno : 2011
Prezzo : Euro 15,00
Editore : Fannucci
- Punti di forza : ironia a palate ; situazioni assurde e tanta azione ; una coppia perfetta di personaggi
- Punti di debolezza : struttura narrativa abbastanza ripetitiva come negli episodi precedenti
- Voto de L'angolo del nero : 6
Nessun commento:
Posta un commento